[:pt]Grupo de pesquisa da UFPE participa da conferência das Nações Unidas – Habitat III e debate recuperação de rios urbanos com a ação “I want to swim in my river – Machángara Beach”
Os projetos, pesquisas e ações promovidos pelo INCITI/UFPE para chamar atenção para o Rio Capibaribe, um dos principais cursos fluviais do Recife, já são conhecidas de boa parte da população da cidade que se preocupa com o meio ambiente e a sustentabilidade, a exemplo do Jardim do Baobá, marco inicial do Parque Capibaribe, projeto realizado pelo INCITI/ UFPE em parceria com a Prefeitura do Recife / Secretaria de Meio Ambiente e Sustentabilidade. Na próxima semana, o INCITI irá apresentar essas experiências para mais de 45 mil pessoas que estarão participando da Habitat III – Conferência das Nações Unidas sobre Habitação e Desenvolvimento Sustentável, que acontece de 14 a 20 de outubro, em Quito, no Equador.
Esta é a primeira vez em 60 anos desde a primeira Habitat, promovida em 1976, que a conferência promove a Habitat Village, espaço para apresentação de ideias, soluções e intervenções para o planejamento das cidades. Esse olhar para o rio, desenvolvido pelo INCITI, será apresentado por meio da intervenção urbana I want to swim in my river – Machángara Beach, que a exemplo das Praias do Capibaribe e da metodologia de ativação de espaços públicos implementadas pelo INCITI, vai criar um ambiente de lazer que estimule o público a curtir o espaço, ao mesmo tempo em que debatem-se os processos de recuperação dos rios urbanos.
A atividade, que leva o nome do principal rio de Quito, acontecerá nos espelhos d’água do Parque La Alameda, no dias 16, e no Parque El Ejido, no dia 19 de outubro, das 10h às 20h, e será coordenada pelos pesquisadores do INCITI, Amanda Florêncio e André Moraes de Almeida. Pra quem passar por ali, guarda sóis e cadeiras de praia ensejam o convite para sentar e conversar. A Praia do Machángara terá sinalização feita com as cores vibrantes da chita, tecido muito popular em Pernambuco. O pano também estará presente no revestimento de uma tenda, onde serão criados dois ambientes. Por fora, o algodão cru fará as vezes de tela para projeção de vídeos sobre as ativações do INCITI. Por dentro aparecem novamente as muitas cores da chita, sons de água corrente e uma surpresa sobre os rios, para os visitantes.
No Recife, pouco mais de 36% do território tem esgotamento sanitário, sendo boa parte dos dejetos direcionados para o rio, sem tratamento algum. Em apenas um dia de ação promovida pela ONG Recapibaribe, em 2016, foram coletadas mais de 4 toneladas de lixo. Assim como o Capibaribe, o Machángara sofre com o despejo de elementos poluentes de origem doméstica e industrial, recebendo cerca de 75% do esgoto da cidade.
Pensadores Urbanos – O INCITI/UFPE também irá participar da mesa “Implementando a Nova Agenda Urbana – o Papel dos Urban Thinkers Campus e d’A Cidade Que Precisamos”, no dia 17 de outubro. Na ocasião, a diretora do grupo, Circe Monteiro, apresentará a experiência de buscar e elaborar soluções coletivas, inovadoras e estimulantes para o planejamento das cidades, baseadas na prática comunitária.
O envolvimento do INCITI com a Habitat III – Conferência das Nações Unidas sobre Habitação e Desenvolvimento Sustentável começou ainda em 2015, quando promoveu o Urban Thinkers Campus Recife, encontro que reuniu representantes da sociedade civil, das gestões públicas, do setor privado e da academia no intuito de levantar diagnósticos e recomendações para a cidade que precisamos.
Confira o documento elaborado no UTC Recife: http://utc.inciti.org.[:]
[:en]
This october, INCITI/UFPE will be heading to Quito, Ecuador, to share the experience “I want to swim in my river – the Machangara Beach”, an urban intervention inspired by a methodology of activation in public spaces that we have been implementing at the Capibaribe Park project, in Recife, northeast of Brazil. The idea is to promote a recreational spot, that stimulates and encourages people to enjoy sports, music, culture in public areas but also to talk about the recovery processes of urban rivers.
The venue is part of the Habitat III Village and will take place at the Parque La Alameda, on September 16, and at the Parque El Ejido, right beside the Habitat venue, on September 19, from 10am to 8pm. This action connects to one of the main global environmental issues, the pollution of urban waters, focusing on a local challenge, the rescue of the Machangara river. The desire to swim once again in the Machángara river is a local version of a global dream.
The idea is to prototype a symbolic beach surrounding the park lake, where information will be exchanged and citizens will be inspired to act for change. With typical Brazilian parasols and beach chairs, this event will propose a playful open public space for citizens to rescue a long forgotten dream of swimming on a local river.
The intervention is also an opportunity to be in touch with nature and occupy public spaces with picnics, games and fun for children, cultural activities, sporting, yoga, meditation, among others. I want to swim in my river also invites citizens to promote activities, such as the ones related to recreation, culture, health, education, environment, and so on.
Urban Thinkers – INCITI/UFPE will also take part at the side event entitled “Implementing the New Urban Agenda – the role of Urban Thinkers Campuses and The City We Need”. It will take place on Monday, 17 October 2016, from 9:30-10:30 a.m. in Room 8 / Casa de la Cultura. Circe Gama Monteiro, member of INCITI’s governing board, will talk about the experience of hosting the brazilian edition of Urban Thinkers Campus. To learn more, follow: http://utc.inciti.org.
INCITI – Research and Innovation for the Cities is a extension and research pro-rector think-tank at the Federal University of Pernambuco (UFPE) that brings together academics committed to the quality of urban life. The team consists of architects, biologists, botanists, sociologists, psychologists, engineers, economists, designers, media professionals, computer scientists, historians, activists among others. With an interdisciplinary and systemic perspective, the team is dedicated to investigate the urban experience, analyze quality of spaces and behavior of its inhabitants, as well as to try and understand people’s daily reflections about the city. For further information: http://inciti.org.[:]